وسئل عليه السلام وعن قول النَّبيّ صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآله وَسلّم: «غَيِّرُوا الشَّيْبَ (1)، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ». فَقَال عليه السلام: إِنَّمَا قَالَ صلى الله عليه وآله ذلِكَ وَالدِّينُ قُلٌّ (2)، فَأَمّا الْآنَ وَقَدِ اتَّسَعَ نِطَاقُهُ (3)، وَضَرَبَ بِجِرَانِهِ يضرب به على الأرض إذا استراح وتمكن.">(4)، فَامْرُؤٌ وَمَا اخْتَارَ.
الهوامش
1- غَيِّرُوا الشّيْبَ: يريد تغييره بالخِضاب ليراهم الأعداء كهولاً أقوياء.
2- قُلّ ـ بضم القاف ـ أي: قليل أهله.
3- النِطَاق ـ ككتاب ـ: الحِزام العريض، واتساعه كناية عن العظم والإنتشار.
4- الجِرَان ـ على وزن النِطاق ـ: مقدّم عُنُق البعير يضرب به على الأرض إذا استراح وتمكن.