الحكمة ٩٩: يأتي على الناس زمان لا يقرب فيه إلا الماحل ولا يظرف فيه إلا الفاجر، ولا يضعف فيه إلا المنصف، ...
مسير خانه » نهج البلاغه » حِكَم » الحكمة ٩٩: يأتي على الناس زمان لا يقرب فيه إلا الماحل ولا يظرف فيه إلا الفاجر، ولا يضعف فيه إلا المنصف، ...

 جستجو  شماره: 420  بازديدها: 1882
فهرست وقال عليه السلام: يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لاَ يُقَرَّبُ فِيهِ إِلاَّ الْمَاحِلُ (1) وَلاَ يُظَرَّفُ للمجهول ـ: يعدّ ظريفاً.">(2) فِيهِ إِلاَّ الْفَاجِرُ، وَلاَ يُضَعَّفُ للمجهول ـ: يعدّ ضعيفاً.">(3) فِيهِ إِلاَّ الْمُنْصِفُ، يَعِّدُونَ الصَّدَقَةَ فِيِه غُرْماً (4)، وَصِلَةَ الرَّحِمِ مَنّاً الكرامة عليه.">(5) وَالْعِبَادَةَ اسْتِطَالَةً (6) عَلَى النَّاسِ! فَعِنْدَ ذَلِكَ يَكُونُ السُّلْطَانُ بِمَشُورَةِ النِّسَاءِ، وَإِمَارَةِ الصِّبْيَانِ، وَتَدْبِيرِ الْخِصْيَانِ!

پاورقي ها

1- الماحِل: الساعي في الناس بالوشاية.
2- يُظَرّف ـ بتشديد الراء مبنياً للمجهول ـ: يعدّ ظريفاً.
3- يضعّف ـ بالتشديد مبنياً للمجهول ـ: يعدّ ضعيفاً.
4- الغُرْم ـ بالضم ـ: أي الغَرَامة.
5- المَنّ: ذكرك النعمة على غيرك مظهراً بها الكرامة عليه.
6- الْإستطالة على الناس: التفوّق عليهم والتزيّد عليهم في الفضل.



الكرم، الكرامة (1)، صلة الرحم (1)، الجهل (1)