الرسالة ٣٠: إلى معاوية

Table Of Content

ومن كتاب له عليه السلام إلى معاوية
فَاتَّقِ اللهَ فِيَما لَدَيْكَ، وَانْظُرْ في حَقِّهِ عَلَيْكَ، وَارْجِعْ إِلَى مَعْرِفَةِ مَا لاَ تُعْذَرُ بَجَهَالَتِهِ، فَإِنَّ لِلطَّاعَةِ أَعْلاَماً وَاضِحَةً، وَسُبُلاً نَيِّرَةً، وَمَحَجَّةً (1) نَهْجَةً (2)، وَغَايَةً مُطَّلَبَةً (3)، يَرِدُهَا الْأَكْيَاسُ (4)، وَيُخَالِفُهَا الْأَنْكَاسُ (5)، مَنْ نَكَبَ (6) عَنْهَا جَارَ (7) عَنِ الْحَقِّ، وَخَبَطَ (8) فِي التِّيهِ الضلال.">(9)، وَغَيَّرَ اللهُ نِعْمَتَهُ، وَأحَلَّ بِهِ نِقْمَتَهُ.
فَنَفْسَكَ نَفْسَكَ! فَقَدْ بَيَّنَ اللهُ لَكَ سَبِيلَكَ، وَحَيْثُ تَنَاهَتْ بِكَ أُمُورُكَ، فَقَدْ أَجْرَيْتَ إِلَى غَايَةِ خُسْرٍ (10)، وَمَحَلَّةِ كُفْرٍ، فَإِنَّ نَفْسَكَ قَدْ أَوْلَجَتْكَ (11) شَرّاً، وَأَقْحَمَتْكَ (12) غَيّاً (13)، وَأَوْرَدَتْكَ الْمَهَالِكَ، وَأَوْعَرَتْ (14) عَلَيْكَ الْمَسَالِكَ.

Footnotes

1- المَحَجّة: الطريق المستقيم.

2- النَهْجَة: الواضحة.

3- مُطّلَبة ـ بالتشديد ـ: مساعفة لطالبها بما يطلبه.

4- الأَكياس: العقلاء، جمع كَيّس كسيّد.

5- الأنكاس ـ جمع نِكْس بكسر النون ـ: الدنيء الخسيس.

6- نَكَب: عدل.

7- جَار: مال.

8- خَبَطَ: مشى على غير هداية.

9- التيه: الضلال.

10- أجرَيْت إلى غاية خُسْر: أجريت مطيتك مسرعاً إلى غاية خسران.

11- 11. أولجتك: أدخلتك

12- أقحمتك: رمت بك.

13- الغَيّ: ضد الرشاد.

14- أوْعَرَت: أخشنت وصعبت.