- أصل المرج: الخلط، والمرج الاختلاط، يقال: مرج أمرهم (انظر: الأفعال 4/159؛ واللسان (مرج)): اختلط، ومرج الخاتم في أصبعي، فهو مارج، ويقال: أمر مريج. أي: مختلط، ومنه غصن مريج: مختلط، قال تعالى:﴿ فهم في أمر مريج ﴾[ق/5] والمرجان: صغار اللؤلؤ. قال:﴿ كأنهن الياقوت والمرجان ﴾[الرحمن/58] وقوله:﴿ مرج البحرين ﴾[الرحمن/19] من قولهم: مرج. ويقال للأرض التي يكثر فيها النبات فتمرح فيه الدواب: مرج، وقوله:﴿ من مارج من نار ﴾[الرحمن/15] أي: لهيب مختلط، وأمرجت الدابة في المرعى: أرسلتها فيه فمرجت.