1- التثبيط: الترغيب في القعود والتخلف.

2- رفع الذيل وشدّ المِئْزر: كناية عن التشمير للجهاد.

3- اخْرُج من جُحْرِك: كنى بجحره عن مقرّه.

4- انْدُب: أي ادْعُ من معك.

5- إن حقّقْت: أي أخذت بالحق والعزيمة. فانْفُذ: أي امْضِ الينا.

6- تفشّلت: أي جبنت.

7- الخاثِر: الغليظ، والكلام تمثيل لاختلاط الأمر عليه من الحيرة، وأصل المثل (لايدري أيخثر أم يذيب). قالوا: إن المرأة تملأ السمن فيختلط خاثره برقيقه فتقع في حيرة، إن أوقدت النار حتى يصفو احترق، وإن تركته بقي كَدِراً.

8- تُعْجَل عن قِعْدَتِك: القِعْدة ـ بالكسر ـ: هيئة القعود، وأعجله عن الأمر: حال دون إدراكه، أي يحال بينك وبين جلستك في الولاية.

9- الهُوَيْني: تصغير الهُوني ـ بالضم ـ مؤنث أهون.

10- اعْقِل عقلك: قيّدْه بالعزيمة، ولا تدعه يذهب مذاهب التردد من الخوف.

11- بالحرىّ: أي بالوجه الجدير بك.

12- لَتُكْفَيَنّ ـ بلام التأكيد ونونه ـ أي: إنا لنكفيك القتال ونظفر فيه.